U radu je istaknuta razlika između 'opšteg' ili 'standardnog' jezika i 'jezika struke' ili 'stručnog' jezika. S obzirom na dominaciju engleskog jezika kao vodećeg svetskog jezika, data je podela engleskog jezika. Objašnjeni su pojmovi koji se vezuju za jezik struke (registar, funkcionalni stil, žanr). Posebna pažnja posvećena je analizi žanra. Detaljno je obrađen naučni stil i njegove karakteristike, a unutar njega dat je opis jezika medicine. Na kraju, pokazan je značaj standardizacije medicinske terminologije na srpskom jeziku na primerima iz medicinskih časopisa i ukazano je na buduće tokove razvoja jezika medicinske struke.
Ključne reči: standardni jezik, jezik struke, registar, naučni stil, žanr, jezik medicine, standardizacija
Kompletan tekst
|